Monday, April 13, 2020

I believe this is the first time I have ever seen an Okinawan explaination of the concept bunkai

 




from a post on Facebook by Shigeru Nakamura Ryukyu Martial Arts Institute 

 
Bunkai Is Not Tori
 

Bunkai in Japanese means “to analyze.”

Tori means bird in Japanese, but in Okinawa Kenpo it is code for an “unseen system of fighting.

 

” The concept of karate bunkai was birthed because only a select few in a gen-eration were taught Tori. Consequently, the remaining 99.9% of students were forced to obtain their knowledge of fighting through trial and error.

 

This trial and error process became known as bunkai.

 

The concept of bunkai is misunderstood by American and Japanese karateka because they confuse bunkai with Tori.

 

Watch the bunkai applications demonstrated on YouTube and you will see what I mean. What are demonstrated as bunkai are actually failed attempts to create modern Tori.

 

Tori are ancient and passed on. There can be no modern Tori because there is no mortal combat between karateka to test it.

 

Furthermore, the term bunkai in traditional Okinawan karate does not mean to analyze the movements in kata.

 

In Okinawan karate, bunkai means to analyze your execution of the individual techniques of kata during your fighting.


With this frame of reference, a more accurate interpretation is “to learn.”

 
This understanding of bunkai was one of the many reasons why Shigeru Nakamura developed the bogu armor.


To obtain technical knowledge of how karate techniques are used in combat, you have to engage in combat; it can’t be obtained through hypothetical attacks.

 
An enlightened sensei explains bunkai in this way: “This is how I use this technique in Wansu successfully when I fight in the bogu armor.



An unenlightened sensei says: “This is how this move in Wansu works, punch me.”
 
More information about Shigeru Nakamura can be fount at



 

 

 

 

1 comment:

Janek said...

One of your best post!