Applied Isshinryu by Shimabuku Tatsuo and several possible sources

 

Of course he  could have gotten the idea from Motobu Choiki

Others on Okinawa also did this.

Note the old style training uniform from before the gi was adopted on Okinawa.